<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Forensic Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Forensic Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Судебная медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2411-8729</issn><issn publication-format="electronic">2409-4161</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">48</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19048/2411-8729-2015-1-4-27-29</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспертная практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>临床病例报告</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">СASE OF NONPERFORATING NONLETHAL WOUND OF THE HEAD, CAUSED BY CHILD’S OWN HANDS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СЛУЧАЙ ТРАВМАТИЧЕСКОГО СЛЕПОГО НЕСМЕРТЕЛЬНОГО РАНЕНИЯ ГОЛОВЫ РЕБЕНКА, ПРИЧИНЕННОГО СОБСТВЕННОЙ РУКОЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kononov</surname><given-names>R. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кононов</surname><given-names>Р. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>судебно-медицинский эксперт отдела сложных экспертиз,</p><p>111401, г. Москва, ул. 1-я Владимирская, д. 33, корп. 1</p></bio><email>kononovrv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mezentsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мезенцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>судебно-медицинский эксперт отдела сложных экспертиз,</p><p>111401, г. Москва, ул. 1-я Владимирская, д. 33, корп. 1</p></bio><email>mezencev@sudmedmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области «Бюро судебно-медицинской экспертизы» (нач. — д.м.н., проф. В.А. Клевно)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>27</fpage><lpage>29</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-18"><day>18</day><month>12</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-18"><day>18</day><month>12</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Kononov R.V., Mezentsev A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Кононов Р.В., Мезенцев А.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kononov R.V., Mezentsev A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кононов Р.В., Мезенцев А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://for-medex.ru/jour/article/view/48">https://for-medex.ru/jour/article/view/48</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Case of gunshot wound in head of 3 years old boy caused by nonlethal pistol PB–4 “Wasp” described in this article. Bullet retained in skull cavity and doctors decided not to disturb it for avoiding sever complications. There are no serious dysfunction’s in general, neurological and mental status 9 months later after the incident.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье описывается случай ранения в голову из травматического пистолета ПБ–4 «Оса» у трехлетнего мальчика. В результате пуля осталась в полости черепа, и медиками было принято решение её не извлекать в связи с опасностью для здоровья ребенка. Спустя 9 месяцев в общем неврологическом и психическом статусе пострадавшего не было выявлено выраженных отклонений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gunshot head wound surviving</kwd><kwd>nonlethal firearms</kwd><kwd>retained bullet in scull cavity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>огнестрельное ранение в голову</kwd><kwd>травматическое оружие</kwd><kwd>пуля в полости черепа</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Sheridan SM, Whitlock RI. Plastic baton round injuries. Br J Oral Surg. 1983; 21: 259–267</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Millar R, Rutherford WH, Johnston S, et al. Injuries caused by rubber bullets: a report on 90 patients. Br J Surg. 1975; 62: 480–486</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Balouris CA. Rubber and plastic bullet eye injuries in Palestine. Lancet. 1990; 335: 415.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Hiss J, Hellman FN, Kahana T. Rubber and plastic ammunition lethal injuries: the Israeli experience. Med Sci Law. 1997; 37: 139–144</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. «A Head Shot» Maya S. Safarova, M.D., and Marat V. Ezhov, M.D., Ph.D. N Engl J Med 2011; 365:2519, December 29, 2011, DOI: 10.1056/NEJMicm1009118</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. 5 июня 2013 года в Санкт-Петербурге скончался мужчина, получивший 4 выстрела из травматического пистолета «ОСА» Житель Санкт-Петербурга подозревается в убийстве при превышении пределов необходимой обороны // сайт ГСУ Следственного комитета РФ по Санкт-Петербургу от 6 июня 2013.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
