<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Forensic Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Forensic Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Судебная медицина</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2411-8729</issn><issn publication-format="electronic">2409-4161</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">122</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19048/2411-8729-2017-3-1-44-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экспертная практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>临床病例报告</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TRAUMATIC RUPTURE OF THE INTIMA OF THE CAROTID ARTERY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТРАВМАТИЧЕСКИЙ РАЗРЫВ ИНТИМЫ СОННОЙ АРТЕРИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ermakov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ермаков</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач – судебно-медицинский эксперт государственного бюджетного учреждения здравоохранения Московской области «Бюро судебно-медицинской экспертизы» г. Одинцово, Красногорское ш., д. 15 +7(495) 593-17-25 </p></bio><email>Ermakov@sudmedmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gudkova</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гудкова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>заведующий Одинцовским районным судебно-медицинским отделением ГБУЗ МО «Бюро СМЭ», врач – судебно-медицинский эксперт первой квалификационной категории г. Одинцово, Красногорское ш., д. 15. +7(495) 593-17-25 </p></bio><email>gudkova@sudmedmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>заведующий танатологическим отделом ГБУЗ МО «Бюро СМЭ», врач – судебно-медицинский эксперт, ассистент кафедры ФУВ ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского, заслуженный работник здравоохранения Московской области г. Москва, ул. 1-я Владимирская, дом 33, корпус 1 +7(495) 672-86-83</p></bio><email>frolov@sudmedmo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Бюро СМЭ»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-04-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Ermakov E.A., Gudkova T.V., Frolov V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Ермаков Е.А., Гудкова Т.В., Фролов В.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ermakov E.A., Gudkova T.V., Frolov V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ермаков Е.А., Гудкова Т.В., Фролов В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://for-medex.ru/jour/article/view/122">https://for-medex.ru/jour/article/view/122</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article refers to intimal damage the internal carotid artery, arising in the conditions of traffic injuries in a car passenger in the so-called «whiplash» injury.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приведен случай повреждения интимы внутренней сонной артерии, возникшем в условиях транспортной травмы у пассажира автомобиля при так называемой «плетевой» или «хлыстовой» травме.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>carotid artery intima</kwd><kwd>«whiplash» injury</kwd><kwd>thrombosis of the carotid artery</kwd><kwd>ischemic cerebral infarction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интима сонной артерии</kwd><kwd>«плетевая» травма</kwd><kwd>«хлыстовая» травма</kwd><kwd>тромбоз сонной артерии</kwd><kwd>ишемический инфаркт головного мозга</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. http://www.gks.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Клевно В.А., Кучук С.А, Зазулин В.А. и др. Итоги судебно-экспертной деятельности Бюро судебно-медицинской экспертизы Московской Области в 2015 году: датированный ежегодник / [под ред. проф. В.А. Клевно М.: Ассоциация СМЭ, 2016. – 24 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Информационный бюллетень ВОЗ № 358 Октябрь 2015 г.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Иргер И.М., Юмашев Г.С., Румянцев Ю.В. Гиперэкстензивная травма шейного отдела позвоночника и спинного мозга // Руководство по нейротравматологии / Под ред. А.И. Арутюнова. – М.: Медицина, 1979. – С. 99–114.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Оглезнев К.Я., Станкевич П.В. Закрытая легкая черепно-мозговая травма в сочетании с хлыстовой травмой шейного отдела позвоночника у пострадавших при дорожно- транспортных происшествиях // Вертеброневрология. – 2001. – Т. 8, № 1–2. – С. 38–40.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Barnsley L., Lord S., Bogduk N. Pathophysiology of whiplash State // Art. Rev. Spine. – 1993: 7– 330.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
